Feliz 40 cumpleanos!
After a magic and unforgettable 40th bday party on March 21st at a friend’s loft in Brooklyn with my great friend Dj Nori from Tokyo playing all night long, I got to discover for the very 1st time the amazing vibrant city of Mexico City DF where ancient aztec culture and modernism mix up. From the very laidback bohemian art deco/artsy neighbourhoods of Condesa and Roma, to the impressive National Museum of Anthropology within the Chapultepec Park, the beautiful art/house/museum of the fierce Mexican female painter Frida Kahlo in Coyoacan, to the superb architecture masterpiece of the great Mexican master Luis Barragan’s house in Tacubaya, the delicious tacos and sea food etc, it was a new (latin) world discovery and such an inspiring trip! I can’t wait to go back to DJ next hopefully very soon.
先月3/21にBrooklynの友人のロフトでDj Noriを迎えて最高の40歳の誕生日パーティを祝った後、初めて古代アステカ文化と現代文化がミックスしてある活気のある今大人気の世界でも最大の大都会Mexico Cityに行って来ました。泊まっていたCondesaとRoma地区のとても落ち着いたボヘミアン&お洒落なヨーロッパ風のアールデコ&アートっぽい近辺、Chapultepec公園内にある高大な国立人類学博物館、Coyoacan地区にあるメキシコの現代絵画を代表する女性画家Frida Kahloの生家/スタジオであるとても素敵な「青の家」のFrida Kahlo記念館、Tacubaya地区に建つメキシコの現代建築を代表する巨匠Luis Barraganの素晴らしい建築傑作&世界遺産である邸と仕事場、とても美味しかった本場のタコスとシーフード等、新しい(ラテンの)世界を発見したとても刺激的な旅行でした! 現地のクラブも盛り上がっていて、次は夏頃にはDJで行けそうです。とても楽しみです!